360 Les Spectacles de la Foire.

pour titre : Arlequin peintre et la Fille muette (1) ; que dans le cours de ladite pièce, tous les acteurs et actrices fe parlent beaucoup plus qu'ils ne chantent, par des difcours fuivis en profe et qui fe lient avec les chanfons qu'ils chantent, ce qui forme des comédies complètes; que dans le prologue les nommés Paghetti et Belloni et un acteur, qui fe dit auteur de la pièce, et Dominique qui fait le rôle d'Arlequin avec les autres actrices, fe parlent en profe pendant plufieurs fcènes entières fans aucune difcontinuation ni interruption; que dans le premier acte ledit Dominique, le nommé Def-granges et un acteur qui fait le rôle d'Octave, fe parlent auffi en profe fans aucune difcontinuation ni interruption pendant plufieurs fcènes entières, et enfin que dans les deux autres actes tous les acteurs et actrices fe parlent auffi très-fouvent par des difcours en profe et liés avec les chanfons qu'ils chantent, et notamment ledit Molin, dans un rôle de payfan qu'il joue, ce qui forme une pièce comique et repréfentée en entier ainfi que les comédiens du Roi en repréfentent fur leur théâtre, ce qui leur fait, par conféquent, un tort très-confidérable, ayant feuls le privilège de la comédie exclufif à tous danfeurs de corde. Et avons aufiî remarqué qu'il y a dans ladite falle un orcheftre dans lequel font 20 particuliers qui jouent enfemble chacun d'un infiniment de mufique. Dont et de quoi nous avons dreffé le préfent procès-verbal.

Signé : Poget.

{Archives des Comm., n'' 1755.)

L'an 1718, le jeudi io- jour de février, de relevée, eft comparu en l'hôtel de nous Jofeph Aubert, etc., dame Catherine Vondrebeck, époufe non commun, en biens de meffire Pierre Chartier, écuyer, feigneur de Baune, Prelles et autres lieux, confeillcr du Roi en fon Châtelet de Paris, demeurant rue des Quatre-Vents, faubourg St-Germain : Laquelle nous a dit que-par acte paffé devant de St-Georges et Cadot, notaires au Châtelet de Paris, le 28 novembre 1716, les fieurs fyndic et directeurs des intéreffés au privilège de l'Académie royale de mufique lui ont concédé et promis la faire jouir pendant le tems porté audit acte du privilège des jeux des foires de St-Germain et de St-Laurent en cette ville, mêlés de vaudevilles, chanfons, danfes et fymphonies, tels que lefdits jeux ont été repréfentés efdites foires pendant ladite année, et avoir le nombre d'acteurs, de violons et inftrumens énoncés audit acte, moyennant 35,000 livres par chacune année payables dans les tems portés, pour, par elle, en jouir feule, et ce fur le fondement de l'arrêt qui a défendu de parler aux acteurs repréfentant lefdits fpectacles. Qu' ayant fait

(1) Arlequin peintre, canevas italien en trois actes.



	360 Les Spectacles de la Foire.

	pour titre : Arlequin peintre et la Fille muette (1) ; que dans le cours de ladite pièce, tous les acteurs et actrices fe parlent beaucoup plus qu'ils ne chantent, par des difcours fuivis en profe et qui fe lient avec les chanfons qu'ils chantent, ce qui forme des comédies complètes; que dans le prologue les nommés Paghetti et Belloni et un acteur, qui fe dit auteur de la pièce, et Dominique qui fait le rôle d'Arlequin avec les autres actrices, fe parlent en profe pendant plufieurs fcènes entières fans aucune difcontinuation ni interruption; que dans le premier acte ledit Dominique, le nommé Def-granges et un acteur qui fait le rôle d'Octave, fe parlent auffi en profe fans aucune difcontinuation ni interruption pendant plufieurs fcènes entières, et enfin que dans les deux autres actes tous les acteurs et actrices fe parlent auffi très-fouvent par des difcours en profe et liés avec les chanfons qu'ils chantent, et notamment ledit Molin, dans un rôle de payfan qu'il joue, ce qui forme une pièce comique et repréfentée en entier ainfi que les comédiens du Roi en repréfentent fur leur théâtre, ce qui leur fait, par conféquent, un tort très-confidérable, ayant feuls le privilège de la comédie exclufif à tous danfeurs de corde. Et avons aufiî remarqué qu'il y a dans ladite falle un orcheftre dans lequel font 20 particuliers qui jouent enfemble chacun d'un infiniment de mufique. Dont et de quoi nous avons dreffé le préfent procès-verbal. Signé : Poget. {Archives des Comm., n'' 1755.)

	XV L'an 1718, le jeudi io- jour de février, de relevée, eft comparu en l'hôtel de nous Jofeph Aubert, etc., dame Catherine Vondrebeck, époufe non commun, en biens de meffire Pierre Chartier, écuyer, feigneur de Baune, Prelles et autres lieux, confeillcr du Roi en fon Châtelet de Paris, demeurant rue des Quatre-Vents, faubourg St-Germain : Laquelle nous a dit que-par acte paffé devant de St-Georges et Cadot, notaires au Châtelet de Paris, le 28 novembre 1716, les fieurs fyndic et directeurs des intéreffés au privilège de l'Académie royale de mufique lui ont concédé et promis la faire jouir pendant le tems porté audit acte du privilège des jeux des foires de St-Germain et de St-Laurent en cette ville, mêlés de vaudevilles, chanfons, danfes et fymphonies, tels que lefdits jeux ont été repréfentés efdites foires pendant ladite année, et avoir le nombre d'acteurs, de violons et inftrumens énoncés audit acte, moyennant 35,000 livres par chacune année payables dans les tems portés, pour, par elle, en jouir feule, et ce fur le fondement de l'arrêt qui a défendu de parler aux acteurs repréfentant lefdits fpectacles. Qu' ayant fait

	*(1) Arlequin peintre,* canevas italien en trois actes**.